上海合同到期，王哲林李添榮可續約，其余或放棄。

在經歷季后賽的角逐后，上海隊的不少球員合同到期，這一休賽季可謂是面臨眾多選擇與決策。當上海隊被淘汰出局后，隊伍中九位球員的合同相繼到期，其中兩位球員的續約顯得尤為關鍵。

王哲林無疑是球隊內線的核心支柱，他的表現一直穩定且強硬，尤其在關鍵戰中總能發揮重要作用。但不可忽視的是，他職業生涯的巔峰期已經漸漸接近尾聲，上海隊必須抓住這寶貴的時機，與這位球隊的領軍人物續約。

李添榮雖然在某些關鍵比賽中未能充分發揮其潛力，但他的天賦和潛力仍然值得培養。作為球隊的輪換球員，他仍有很大的成長空間和培養價值。

劉錚本賽季的表現令人惋惜，攻守兩端都未能達到預期水平。他或許將在本賽季結束后選擇回到老家。如果能夠留隊，他可能會以老將的身份簽約一份合同，但考慮到他的實力下滑趨勢，這仍需謹慎考慮。

至于劉禮嘉，他在球場上的表現一直飽受爭議。尤其是在G3比賽中，他的表現并不理想，使得球迷們對他的評價頗高爭議。然而，根據目前的趨勢，他仍有留隊的可能性，有時也能在關鍵時刻發揮奇兵的作用。

戴昊的表現也飽受質疑，只要他持球便時常成為隊伍的“臥底”。若繼續留在隊中，他的培養前景堪憂，這需要上海隊仔細權衡利弊并做出決定。

閆鵬飛和馬典成在本賽季的表現未能達到預期，他們給球隊帶來的貢獻有限。閆鵬飛雖能為王哲林分擔一些壓力，但其場上的貢獻往往不足以滿足期望。而馬典成在防守端屢屢失守，基本功也不夠扎實，即便留隊也難以進入大名單。

另外一名球員程望樊目前處于租借狀態在青島隊效力。他在這支隊伍中并未獲得太多鍛煉機會。賽季結束后，上海隊將考慮是否讓他留隊或是進行交易。

總體來說，今年上海隊雖然未能達到最終目標，但這些年輕球員的潛力和機會仍在。尤其是在外援投入巨大的基礎上，這些年輕球員若能獲得成長與蛻變，下賽季仍將值得期待。從到期名單來看，王哲林與李添榮無疑是續約的首選，而其他球員的未來則充滿了變數與可能性。